Detienen a un Nazi del 31.º Batallón de castigo en el Reino Unido

Un bisabuelo que vive en una tranquila calle de Lancashire ha sido nombrado como un ex soldado en un notorio nazi unidad dirigida por SS responsable de la masacre de cientos de civiles judíos y polacos en la Segunda Guerra Mundial.
Minero jubilado Mychajlo Ostapenko, 88 años, ha vivido en Gran Bretaña desde hace más de 65 años - pero los documentos descubiertos por un investigador del Holocausto revelar que sirvió en el temido Batallón 31 Punitiva.
La unidad lleva a cabo atrocidades espantosas, incluyendo el asesinato de más de 100 presos en 1944 y la destrucción de la aldea polaca de Chlaniow, cuando 44 civiles, entre ellos cinco niños, fueron asesinados.
Cuando fue contactado por The Mail on Sunday, el Sr. Ostapenko dijo que no podía recordar unirse al batallón e insistió en que no había hecho nada malo.


Pero ahora su nombre ha sido aprobada por el historiador británico Stephen Ankier a Scotland Yard, que se encarga de investigar a sospechosos de crímenes de guerra.
Sr. Ostapenko, que nació en Ucrania, se dejó a Gran Bretaña en 1947, sin dar explicaciones sobre sus actividades durante la guerra y ha vivido aquí desde entonces, casarse con una mujer de Inglés y que tuvo dos hijas.
Él se cree que es uno de los últimos veteranos del batallón sigue vivo en Gran Bretaña, tras la muerte de 89-años de edad, Serhij Woronyj en un hospital de Londres, hace 15 meses.
Sr. Ostapenko vive sola en una casa de protección en un cul-de-sac en Nelson, Lancashire, y es descrito por los vecinos como un hombre amable que a menudo es visitado por sus familiares. Su esposa Sheila murió en 1993.
Listas militares, listas de pago y otros documentos encontrados por el Dr. Ankier en los archivos polacos y alemanes mostrar Sr. Ostapenko tenía el rango de fusilero en la unidad y que en 1945 fue capturado por las fuerzas británicas y trasladado a un campo de prisioneros en Rimini en Italia.
Se le concedió la ciudadanía británica en 1956 y su certificado de naturalización, dijo que era un minero de Accrington.

El ex diputado laborista Andrew Dismore dijo: "Incluso si la gente como Ostapenko no participaron directamente en los crímenes de guerra, que pueden tener una gran cantidad de información de primera mano.
La semana pasada el Sr. Ostapenko, que habla Inglés gramatical con un fuerte acento ucraniano, confirmó que estaba en Polonia durante la guerra, pero dijo que nunca hizo daño a los civiles. "Yo no sé nada de lo que estaba pasando. Yo estaba en el hospital en Polonia por cerca de nueve meses con apendicitis. Entonces yo estaba en casa. Yo estaba en un ejército, pero nunca luché nadie. Yo no he hecho nada malo. Yo no he matado a nadie. Yo estaba en el campamento de Rimini. Los británicos nos cuidó muy bien. No puedo recordar nada más. Lo siento. "
Dr Ankier dijo: 'Estas personas deben ser responsables de lo que han hecho, incluso si hubiera sucedido hace muchos años. "

4 comentarios:

  1. Como de costumbre, la traducción es cojonuda.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es gratis tonto! No te preocupes tanto

      Eliminar
    2. Pues solo faltaba que hubiera que pagar por esto.

      Eliminar
  2. Pues cierra tu bocaza de payaso vete y vuelvas.

    ResponderEliminar

Infonacional es un diario digital patriota y sin complejos