30 escoceses borrachos siembran el pánico en un avión camino de Ibiza

Traducido - Turistas se quedaron aterrorizados en un vuelo de Ryanair con destino a Ibiza, cuando un grupo de extranjeros escoceses muy borrachos hicieron el salvaje en dicho vuelo.
Hasta 30 extranjeros estaban corriendo frenéticamente en el vuelo de Ryanair con el punto de acceso de vacaciones de Prestwick el sábado pasado.
Ellos bebieron espíritus, saltaron en los asientos, gritaron, juraron y amenazaron tripulación y los pasajeros.

Familias con niños pequeños se enfermaron cuando los matones acoso sexual azafatas, simulando actos sexuales y haciendo sugerencias sucias a la tripulación.
Su furia alcohol como combustible sólo terminó cuando el piloto amenazó con desviar a París.
La policía española fueron llamados a la fuga cuando aterrizó y se entiende que se retiraran cinco miembros del grupo.
Compañero de viaje Fiona Negro, de Ayr, dijo que el vuelo era el peor que había tenido en mi vida.
El 58-años de edad, viajero frecuente, dijo: "Fue horrible.
"Ellos eran idiotas todo el vuelo - Creo que los administradores confiscaron unas 10 botellas de vodka de ellos."
El problema comenzó incluso antes del vuelo en el aire cuando dos hombres se les negó el permiso para abordar.
Turistas ansiosos fueron 30 minutos de retraso como policías abordaron el
vuelo, a petición de la tripulación de cabina para avisar al grupo acerca de su comportamiento y ofrecer
asesoramiento y asistencia al personal de Ryanair.
PR ejecutivo Fiona dijo: "La policía llegó en y tuvo unas palabras con ellos, pero nunca se quitó los
los que debería haber sido retirado.
"De hecho, todos deberían haber sido retiradas en mi opinión.
"La azafata le había dicho que iba a conseguir ellos lanzados por la policía, por lo que cuando la policía acaba de salir
sentí que era injusto para el equipo, ya que, obviamente, mucho se pensaba que podían salirse con la suya.
"Había un tipo en particular que fue señalar a una de las azafatas.
"Estaba caminando detrás de ella cuando estaba haciendo el carrito de bebidas y pretendía tener relaciones sexuales con ella."
Pasajeros inocentes en el vuelo - entre ellos muchos niños y niños pequeños - se vieron obligados a usar sólo aseos en la parte delantera de la aeronave como los hooligans convirtieron la parte trasera del avión en una zona de no-go.
Fiona dijo: "Es la mentalidad de manada - porque hay un montón de ellos, pueden tomar el relevo.
"Un mayordomo, que estaba tratando de defender al personal femenino, se enderezó hasta que parecía que iba a ser golpeado.
"Podría repente estallan, simplemente no lo sé.
"En un minuto se puede estar sentado esperando a sus vacaciones, la próxima alguien tiene una botella en la cabeza.
"El hecho de que todo lo que tenían botellas de vodka muestra se puede obtener en botellas de vidrio.
"No está ayudando imagen de Escocia en el extranjero en absoluto.
"Alguien algún día ser herido de gravedad, en botella - y entonces habrá algo que se hace."
La tripulación de cabina de pasajeros apeló a actuar como testigos, diciendo que la intención de reportar el comportamiento del grupo a su regreso.
Un delegado sugirió que los peores delincuentes se enfrentaron a una suspensión de por vida de Ryanair.
Policía de Escocia confirmó ayer que los agentes abordaron el vuelo de Prestwick y habló con el grupo.
Ayer por la noche, la cabeza de Robin de comunicaciones de Ryanair Kiely dijo: "dotación de vuelo FR694 Ryanair pidió ayuda a la policía a su llegada al aeropuerto de Ibiza después de que un grupo de
pasajeros llegó a ser perjudicial durante el vuelo.
"La policía retirado y detuvieron a un número de individuos de la aeronave antes de que otros
pasajeros desembarcaron.
"Ryanair sinceramente disculpas al resto de los pasajeros por las molestias causadas, pero la seguridad de nuestros pasajeros, la tripulación y la aeronave es nuestra prioridad número uno. Este es ahora un asunto de la policía ".

3 comentarios:

  1. Traducidlo como es debido, y sin usar Google translator, por favor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es gratis payaso, en vez de quejarte como una vieja lo que has de hacer es enviar la traducción.

      Eliminar
  2. Mejor dejar la noticia en versión original y que cada uno traduzca con sus medios

    ResponderEliminar

Infonacional es un diario digital patriota y sin complejos